O
Listen
English 
Yoruba 
Español 
Português 
Français 
Chinese 
Russian 
German 
Arabic Odu Ifa Sacred Divination Pattern
Aliases: Ogbe Yeku
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Mensaje de Ifá
Ifá anuncia buena fortuna para la persona a quien se le hizo la adivinación de Ogbeyeku. Ifá dice que esta persona debe ofrecer un sacrificio para que todo le vaya bien. Ifá dice que las dos personas deben unirse para realizar este sacrificio, de modo que ambas puedan recibir sus bendiciones.
Verso
Ogbeyeku ni baba amunlu
Ori ogbo ori ato ni baba edan
Se realizó la adivinación de Ifá para Edun y para la tierra,
El día en que descendieron del cielo a la tierra.
Les aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, si la tierra recibe bendiciones, Edun recibirá bendiciones.
Si la tierra recibe bendiciones, Oore (puercoespín) recibirá bendiciones.
Si la tierra recibe bendiciones, Edun recibirá bendiciones.
Ori ogbo ori ato ni baba edan
Se realizó la adivinación de Ifá para Edun y para la tierra,
El día en que descendieron del cielo a la tierra.
Les aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, si la tierra recibe bendiciones, Edun recibirá bendiciones.
Si la tierra recibe bendiciones, Oore (puercoespín) recibirá bendiciones.
Si la tierra recibe bendiciones, Edun recibirá bendiciones.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Cuatro palomas
- Cuatro caracoles
- Dos gallos
- Una gran cantidad de dinero
2
Verso Segundo
Ese Keji
Mensaje de Ifá
Ifá anuncia buena fortuna para la persona a quien se le hizo la adivinación de Oyeku Meji. Ifá aconseja a esta persona ofrecer un sacrificio para atraer bendiciones y asegurar la llegada de riqueza y prosperidad. Ifá le advierte que tenga cuidado al llevar a alguien consigo durante un viaje. Quien acompañe a esta persona en ese viaje no debe llevarse las bendiciones que le corresponden.
Verso
Oorubu tubu, el Awo de Edan,
Realizó la adivinación de Ifá para Edan, que viajaba a la tierra de Egba.
A Edan le aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Edan aceptó el consejo y realizó el sacrificio.
En verdad, Oorubu tubu, el Awo de Edan,
Eres tú quien trajo a Edan a esta tierra.
Oorubu tubu, el Awo de Edan,
Oh, Awo de Edan.
Realizó la adivinación de Ifá para Edan, que viajaba a la tierra de Egba.
A Edan le aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Edan aceptó el consejo y realizó el sacrificio.
En verdad, Oorubu tubu, el Awo de Edan,
Eres tú quien trajo a Edan a esta tierra.
Oorubu tubu, el Awo de Edan,
Oh, Awo de Edan.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Paloma
- Gallo
- Una gran cantidad de dinero
3
Verso Tercero
Ese Keta
Mensaje de Ifá
Ifá anuncia buena fortuna para la persona para quien se realizó esta adivinación de Ifá. Ifá aconseja a esta persona ofrecer un sacrificio para que sus bendiciones no se le escapen. Ifá dice que esta persona no debe permitir que los visitantes se marchen de su casa. Si los visitantes ya se encuentran en la casa cuando se realiza esta adivinación de Ifá, esta persona no debe dejarlos ir, porque, si se marchan, se llevarán sus bendiciones.
Verso
Ogbe Yeku es el padre de Amulu.
Ori ogbo ori ato es el padre de Edan.
Ase gbara n gada es el padre de Aji kan keke.
Se realizó la adivinación de Ifá para el grupo de personas que fue a pasar la noche en una casa de la ciudad de Ife.
Les aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, puesto que el sacrificio ha sido aceptado, no dejes que el grupo de personas se marche.
Ori ogbo ori ato es el padre de Edan.
Ase gbara n gada es el padre de Aji kan keke.
Se realizó la adivinación de Ifá para el grupo de personas que fue a pasar la noche en una casa de la ciudad de Ife.
Les aconsejaron ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, puesto que el sacrificio ha sido aceptado, no dejes que el grupo de personas se marche.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Gallo
- Paloma
- Una gran cantidad de dinero
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Mensaje de Ifá
Ifá dice que hay bendiciones para la persona a quien se le hizo la adivinación de Ogbe Yeku. Ifá dice que la persona debe ofrecer un sacrificio para recibir la bendición de tener un hijo. La persona debe alimentar a Ifá con caracoles y carne de cabra. Los caracoles deben cocinarse junto con la carne de cabra, y la persona debe utilizar la comida para alimentar a Ifá y también comer de ella.
Verso
Ogbe yeku ni baba amulu
Ori ogbo ori ato ni baba edan
Ase gbarangada ni sawo ajikankeke
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orisanla Oseremogbo,
Quien cocinó al vapor caracoles junto con carne por causa de un hijo.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y cumplió.
El sacrificio se realiza; la ofrenda se presenta.
Ven y ayúdanos a celebrar la bendición de un hijo.
Es la bendición de un hijo presente a los pies de la deidad.
Ori ogbo ori ato ni baba edan
Ase gbarangada ni sawo ajikankeke
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orisanla Oseremogbo,
Quien cocinó al vapor caracoles junto con carne por causa de un hijo.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y cumplió.
El sacrificio se realiza; la ofrenda se presenta.
Ven y ayúdanos a celebrar la bendición de un hijo.
Es la bendición de un hijo presente a los pies de la deidad.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Cuatro caracoles
- Una cabra
- Nueces de kola
- Bebida alcohólica
- Una gran cantidad de dinero
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
Ewe koleorogba, eru alamo, ewe aje obale, ao gun po mo ose dudu ao ma fiwe.
Español
Toma hojas de koleorogba, eru alamo y hojas de aje obale. Tritúralos junto con jabón negro y utiliza la mezcla para bañarte regularmente.
Isegun — Alchemist Formula
Yoruba
Ewe segunsete, ewe mofi owo ba omomi, ao gun po mo ose ao ma fiwe.
Español
Toma hojas de segunsete y hojas de mofi owo ba omomi. Tritúralas juntas con jabón y utiliza la mezcla para bañarte regularmente.
Related Odu — Same Family & Pairs
Explore Ifa
Ogbe Oyeku is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Alchemist formulas (alchemical remedies).
This Odu is also known as: Ogbe Yeku. Understanding all its names helps in recognizing it across different Ifa lineages and traditions.
Odus that share the same family or pairing include: Ogbe Iwori, Ogbe Odi, Ogbe Irosun, Ogbe Owonrin.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Ogbe Oyeku Odu.