Listen
English 
Yoruba 
Español 
Português 
Français 
Chinese 
Russian 
German 
Arabic Odu Ifa Sacred Divination Pattern
Aliases: Otua Meji
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Mensaje de Ifá
Ifá dice que está invocando para esta persona la bendición de la riqueza y la prosperidad. Ifá dice que esta persona debe ofrecer un sacrificio para alcanzar la prosperidad, y debe ofrecer dos tortugas como sacrificio, utilizando una de ellas para atender a su Ori.
Verso
Pere ni kotorinse
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Otua,
Aquel que envió dos tortugas como mensajeras,
Aquel que poseía una gran cesta de riquezas.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptó el sacrificio y lo realizó.
Por lo tanto, ¿qué Otua?
Otua, quien envió dos tortugas como mensajeras,
Y se volvió inmensamente rico.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Otua,
Aquel que envió dos tortugas como mensajeras,
Aquel que poseía una gran cesta de riquezas.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptó el sacrificio y lo realizó.
Por lo tanto, ¿qué Otua?
Otua, quien envió dos tortugas como mensajeras,
Y se volvió inmensamente rico.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Dos tortugas (Alabahun Meji)
- Aceite de palma (Epo)
- Eko
- Nuez de cola (Obi)
2
Verso Segundo
Ese Keji
Mensaje de Ifá
Ifá dice que está invocando para esta persona la bendición de tener hijos. Ifá dice que la bendición de tener hijos es de gran importancia para esta persona. Ifá aconseja a esta persona ofrecer un sacrificio para que pueda convertirse en padre o madre, y atender a Ifá con dos gallinas.
Verso
Awo tori aarun sobere
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para la joven hija de Isin,
Y para el hijo adulto de Isin,
Cuando ambos buscaban fervientemente la bendición de tener hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptaron el sacrificio y lo realizaron.
Por lo tanto, con el mandato y el poder de la concepción,
Que la semilla se convierta en un hermoso hijo; este es el poder de la concepción.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para la joven hija de Isin,
Y para el hijo adulto de Isin,
Cuando ambos buscaban fervientemente la bendición de tener hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptaron el sacrificio y lo realizaron.
Por lo tanto, con el mandato y el poder de la concepción,
Que la semilla se convierta en un hermoso hijo; este es el poder de la concepción.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Dos gallinas adultas (Abo Adire Meji)
- Rata (Eku)
- Pez (Eja)
- Nuez de cola (Obi)
- Aceite de palma (Epo)
- Eko
3
Verso Tercero
Ese Keta
Mensaje de Ifá
Ifá dice que está invocando para esta persona la bendición de una vida larga. Ifá dice que esta persona debe ofrecer un sacrificio para que su vida sea larga y duradera. Ifá también aconseja a esta persona apaciguar a Ifá con Sopa Osiki y Ñame Machacado, junto con un macho cabrío.
Verso
Ajosiki awo imonran
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orunmila,
Aquel que estaba destinado a convertirse en el líder del consejo de ancianos en Ife,
Cuando le dijeron que ofreciera un sacrificio por una vida larga y la preservación de su cuerpo.
Y aceptó el sacrificio y lo realizó.
Por lo tanto, la muerte no matará al líder del consejo de ancianos en Ife.
Ajosiki, el adivino de Imonran.
La enfermedad no vencerá al líder del consejo de ancianos en Ife.
Ajosiki, el adivino de Imonran.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orunmila,
Aquel que estaba destinado a convertirse en el líder del consejo de ancianos en Ife,
Cuando le dijeron que ofreciera un sacrificio por una vida larga y la preservación de su cuerpo.
Y aceptó el sacrificio y lo realizó.
Por lo tanto, la muerte no matará al líder del consejo de ancianos en Ife.
Ajosiki, el adivino de Imonran.
La enfermedad no vencerá al líder del consejo de ancianos en Ife.
Ajosiki, el adivino de Imonran.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Un Macho Cabrío (Eran Oruko Kan)
- Mucho Ñame Machacado (Isu Pupo)
- Aceite de Palma (Epo)
- Eko
- Nuez de Cola (Obi)
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Mensaje de Ifá
Ifá dice que está invocando para esta persona la bendición de la victoria. Ifá dice que esta persona se encuentra actualmente en medio de una batalla o disputa y debe ofrecer un sacrificio para superar el conflicto. Ifá también aconseja a esta persona atender a su Ori con dos peces Eja Aro.
Verso
Oti loti ejo
Obi lobi imonran
Emu lemu ara jonjo
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los hijos de Ipapo,
Y para los ancianos de Ipapo,
Cuando estaban envueltos en una disputa por sus tierras.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptaron el sacrificio y lo realizaron.
Por lo tanto, los hijos de Ipapo no pueden ser citados ante los tribunales.
Los ancianos de Ipapo no pueden ser citados ante los tribunales.
Ifá, no los aconsejes.
No los reprendas.
Son los ancianos de Ipapo quienes pueden ser citados ante los tribunales, y siempre saldrán victoriosos.
Obi lobi imonran
Emu lemu ara jonjo
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los hijos de Ipapo,
Y para los ancianos de Ipapo,
Cuando estaban envueltos en una disputa por sus tierras.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio,
Y aceptaron el sacrificio y lo realizaron.
Por lo tanto, los hijos de Ipapo no pueden ser citados ante los tribunales.
Los ancianos de Ipapo no pueden ser citados ante los tribunales.
Ifá, no los aconsejes.
No los reprendas.
Son los ancianos de Ipapo quienes pueden ser citados ante los tribunales, y siempre saldrán victoriosos.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Dos Gallos (Akuko Adie Meji)
- Dos Peces Eja Aro (Eja Aro Meji)
- Aceite de Palma (Epo)
- Eko
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
Ao toju ewe anu ao lo po mon iyere ao fi se odidi alabahun Kan lepo ni yo ti a ba se tan ao se adura si ao wa je ni oru oganjo
Español
Recogeremos las hojas de Anu y las trituraremos junto con semillas de iyere. Utilizaremos esta mezcla para preparar una tortuga entera, cocinándola con aceite de palma. Cuando esté lista, haremos una oración sobre ella y después la comeremos a medianoche.
Isegun — Alchemist Formula
Yoruba
Ao toju egbo peregun igbodu, ao gun po mon ewe ape, ao wa po mon ose dudu ao wa mon fi we.
Español
Recogeremos las hojas de Peregun de Igbodu y las trituraremos junto con las hojas de Ape. Después, las mezclaremos con jabón negro. La persona utilizará esta preparación para bañarse.
Explore Ifa
Otura Meji is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Alchemist formulas (alchemical remedies).
This Odu is also known as: Otua Meji. Understanding all its names helps in recognizing it across different Ifa lineages and traditions.
Odus that share the same family or pairing include: Otura Ogbe, Otura Oyeku, Otura Iwori, Otura Odi.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Otura Meji Odu.