Listen
English 
Yoruba 
Español 
Português 
Français 
Chinese 
Russian 
German 
Arabic Odu Ifa Sacred Divination Pattern
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona recibirá la bendición de la longevidad. Ifá dice que esta persona debe ofrecer un sacrificio por su vida porque algo le está causando dificultades. La persona debe ofrecer el sacrificio para que esto pueda convertirse en una bendición.
Verso
Opole
Ni ko se muluku muluku
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los habitantes de Ibadan,
El día en que los eranko finfin se comían a sus hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, Ibadan, la ciudad de los valientes,
La tierra de Oluyole,
Donde los eranko finfin se comían a sus hijos.
Ni ko se muluku muluku
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los habitantes de Ibadan,
El día en que los eranko finfin se comían a sus hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, Ibadan, la ciudad de los valientes,
La tierra de Oluyole,
Donde los eranko finfin se comían a sus hijos.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Tres gallos
- Mucho Eko
- Nueces de kola
- Aceite de palma rojo
2
Verso Segundo
Ese Keji
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona debe ofrecer un sacrificio para alcanzar la longevidad. Ifá le aconseja realizar el sacrificio prescrito y mantener su devoción a Ifá, ofreciéndole un macho cabrío. De este modo, la persona disfrutará de una vida larga.
Verso
Orofo,
El sacerdote de Ifá de los habitantes de Ibadan,
Realizó la adivinación de Ifá para los habitantes de Ibadan
El día en que morían en grandes cantidades,
Cuando morían uno tras otro,
Como si le hubieran robado algo a la Muerte.
Se les indicó que ofrecieran un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, Orofo, el que viene de la tierra,
El sacerdote de Ifá de Ibadan,
El anciano sacerdote de Ifá sentado sobre una estera.
El sacerdote de Ifá de los habitantes de Ibadan,
Realizó la adivinación de Ifá para los habitantes de Ibadan
El día en que morían en grandes cantidades,
Cuando morían uno tras otro,
Como si le hubieran robado algo a la Muerte.
Se les indicó que ofrecieran un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
En verdad, Orofo, el que viene de la tierra,
El sacerdote de Ifá de Ibadan,
El anciano sacerdote de Ifá sentado sobre una estera.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Un macho cabrío
- Aceite de palma
- Eko
- Nueces de kola
3
Verso Tercero
Ese Keta
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona recibirá toda clase de bendiciones. Ifá aconseja a esta persona que no se involucre en peleas y que venere correctamente a Ifá con una rata, un pescado y una gallina, y que ofrezca un gallo como sacrificio.
Verso
Sese Olonngo
Pirin Ebiti
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orunmila
El día en que el Padre recorría el mundo, esforzándose mediante las peleas.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptó el consejo y realizó el sacrificio.
En verdad, si me traicionas, seguiré siendo rico.
Sese Oloungo Edu no puede luchar.
Si me traicionas, seguiré teniendo toda clase de bendiciones.
Sese Oloungo Edu no puede luchar.
Pirin Ebiti
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Orunmila
El día en que el Padre recorría el mundo, esforzándose mediante las peleas.
Se le aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptó el consejo y realizó el sacrificio.
En verdad, si me traicionas, seguiré siendo rico.
Sese Oloungo Edu no puede luchar.
Si me traicionas, seguiré teniendo toda clase de bendiciones.
Sese Oloungo Edu no puede luchar.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Una rata
- Un pescado
- Una gallina
- Un gallo
- Aceite de palma
- Eko
- Nueces de kola
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona recibirá la bendición de tener hijos. Ifá dice que esta persona desea profundamente tener hijos y debe ofrecer un sacrificio para poder convertirse en madre o padre en este mundo. Ifá también aconseja a esta persona venerar a los Orisa y a Ifá con abundantes caracoles.
Verso
Opole ni ko se muluku muluku
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los habitantes de Ibadan,
Cuando derramaban lágrimas mientras suplicaban por tener hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
¡En verdad, Ibadan!
Los que comen caracoles hasta saciarse,
Utilizan la concha del caracol para frotarse el puente de la nariz.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para los habitantes de Ibadan,
Cuando derramaban lágrimas mientras suplicaban por tener hijos.
Se les aconsejó ofrecer un sacrificio.
Aceptaron el consejo y realizaron el sacrificio.
¡En verdad, Ibadan!
Los que comen caracoles hasta saciarse,
Utilizan la concha del caracol para frotarse el puente de la nariz.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Dieciséis caracoles
- Un gallo
- Aceite de palma
- Eko
- Nueces de kola
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
Ao toju ewe aje ewe ominsin minsin gogoro ao wa lo mejeji papo ao wa fi se ekirin eran ewure merindinlogun je lepo ni yo ao se adura si ka toje obe naa daradara.
Español
Prepararemos las hojas de Aje y Ominsinminsin y las trituraremos juntas. Utilizaremos la mezcla para preparar dieciséis pequeños trozos de carne de cabra con aceite de palma y sal. Haremos una oración sobre la sopa antes de comerla.
Isegun — Alchemist Formula
Yoruba
Ao toju ewe segunsete ao toju eran esin die, ao gun papo mo ara won ao wa po mon ose dudu, eni naa yo ma fi we ni a la le fun ojo meta.
Español
Prepararemos las hojas de Segunsete y una pequeña cantidad de carne de caballo. Las trituraremos juntas y las mezclaremos con jabón negro. Esta mezcla se utilizará para bañarse por la noche durante tres días.
Explore Ifa
Ose Meji is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Alchemist formulas (alchemical remedies).
Odus that share the same family or pairing include: Ose Ogbe, Ose Oyeku, Ose Iwori, Ose Odi.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Ose Meji Odu.