Listen
English 
Yoruba 
Español 
Português 
Français 
Chinese 
Russian 
German 
Arabic Odu Ifa Sacred Divination Pattern
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona debe realizar el sacrificio de la longevidad para disfrutar de una vida larga. Ifá también enfatiza que los sacrificios deben realizarse siempre que sean prescritos.
Verso
Oyesese labo loke,
La gente pensó que se trataba de un nuevo amanecer.
Esta fue la adivinación de Ifá para Baba Yeku Yeku,
Aquel que vencería a la muerte.
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y él obedeció.
Por lo tanto, aquello que alejará la muerte repentina del sacerdote Eji Oye
Es el Ifá que librará al sacerdote Eji Oye de la muerte repentina.
La gente pensó que se trataba de un nuevo amanecer.
Esta fue la adivinación de Ifá para Baba Yeku Yeku,
Aquel que vencería a la muerte.
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y él obedeció.
Por lo tanto, aquello que alejará la muerte repentina del sacerdote Eji Oye
Es el Ifá que librará al sacerdote Eji Oye de la muerte repentina.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- 1 chivo macho
- Aceite de palma
- Èkó (masa de maíz fermentada)
- Nuez de cola
- Dinero
2
Verso Segundo
Ese Keji
Mensaje de Ifá
Ifá dice que tres hijos de una misma madre deben realizar sacrificio. Deben hacerlo para asegurar una vida larga y próspera. Ifá también les aconseja ofrecer prendas de color blanco, rojo y negro como parte del sacrificio.
Verso
Es el gran bastón que avanza con cada paso.
Son las dos piernas las que recorren el camino.
Ati pe obi enu bobo aso kitipa abita wele.
Esta fue la adivinación de Ifá para las Vestiduras del Destino,
El día en que descendían del cielo.
Se les aconsejó ofrecer sacrificio,
Y obedecieron.
Así fue Kele quien realizó la ofrenda.
Por eso, es la vestimenta la que comprende el valor del sacrificio.
No te vuelvas inútil.
Y cuando estés a punto de perder tu utilidad,
Cambia tu rumbo.
Son las dos piernas las que recorren el camino.
Ati pe obi enu bobo aso kitipa abita wele.
Esta fue la adivinación de Ifá para las Vestiduras del Destino,
El día en que descendían del cielo.
Se les aconsejó ofrecer sacrificio,
Y obedecieron.
Así fue Kele quien realizó la ofrenda.
Por eso, es la vestimenta la que comprende el valor del sacrificio.
No te vuelvas inútil.
Y cuando estés a punto de perder tu utilidad,
Cambia tu rumbo.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Ropa negra
- Ropa roja
- Ropa blanca
- 1 chivo macho
- Èkó (masa de maíz fermentada)
- Aceite de palma
- Nuez de cola
3
Verso Tercero
Ese Keta
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona debe realizar sacrificio para prosperar y establecer un negocio exitoso. El deseo de riqueza y prosperidad es fuerte en su vida; por lo tanto, debe cumplir con el sacrificio prescrito para alcanzar sus bendiciones.
Verso
Atefa bere arobiunda.
Apaju bere airobiunko.
Sese ega eye ega sese.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Laba en la tierra de Anile,
Natural de Egba, en la casa de Alake.
Cuando lloraba y anhelaba todas las bendiciones de la vida,
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y él obedeció.
Entonces, ¿qué convertirá el bosque en un mercado para el sacerdote?
Es Sese Ega, el gran pájaro.
Es Ifá quien transformará el bosque en un mercado para el sacerdote.
Y no dejará de convertir el mercado en un hogar
Apaju bere airobiunko.
Sese ega eye ega sese.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Laba en la tierra de Anile,
Natural de Egba, en la casa de Alake.
Cuando lloraba y anhelaba todas las bendiciones de la vida,
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y él obedeció.
Entonces, ¿qué convertirá el bosque en un mercado para el sacerdote?
Es Sese Ega, el gran pájaro.
Es Ifá quien transformará el bosque en un mercado para el sacerdote.
Y no dejará de convertir el mercado en un hogar
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- Rata
- Pescado
- Gallina
- Una cabra
- Aceite de palma
- Èkó (masa de maíz fermentada)
- Nuez de cola
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Mensaje de Ifá
Ifá dice que esta persona debe realizar sacrificio para recibir bendiciones. Ha estado anhelando profundamente prosperidad y buena fortuna. Ifá también aconseja que sea iniciado en Ifá para que pueda alcanzar riqueza, prosperidad y bendiciones.
Verso
Se realizó la adivinación de Ifá en la casa de Olúfọ̀n.
Envié a alguien para que aportara su ayuda.
Pasé por la parte trasera del santuario de Òrìṣà.
Envié a personas poderosas para brindar apoyo.
Semi, hijo de Arara, no encuentra la vida difícil.
El jorobado nunca carece de cuidado ni atención.
Adi loku gbonigboni sale sale.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Oyela,
Cuando venía del cielo a la tierra.
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y obedeció.
Oyela, ilumina tu camino para que podamos ver lo que permanece oculto.
Oyela, permite que escuchemos todas las buenas noticias.
Oyela, ilumina tu camino para que aquello que está oculto sea revelado.
Envié a alguien para que aportara su ayuda.
Pasé por la parte trasera del santuario de Òrìṣà.
Envié a personas poderosas para brindar apoyo.
Semi, hijo de Arara, no encuentra la vida difícil.
El jorobado nunca carece de cuidado ni atención.
Adi loku gbonigboni sale sale.
Esta fue la adivinación de Ifá realizada para Oyela,
Cuando venía del cielo a la tierra.
Se le aconsejó ofrecer sacrificio,
Y obedeció.
Oyela, ilumina tu camino para que podamos ver lo que permanece oculto.
Oyela, permite que escuchemos todas las buenas noticias.
Oyela, ilumina tu camino para que aquello que está oculto sea revelado.
Materiales del Sacrificio (Ebo / Etutu)
- 1 pato
- Aceite de palma
- Èkó (masa de maíz fermentada)
- Nuez de cola
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
A o toju ina elegede ati ose dudu ao wa gun po ao ma fi we laro laro.
Español
Se debe obtener la luz de una calabaza (Elegede) junto con jabón negro. Ambos ingredientes se machacarán y mezclarán, y la persona deberá bañarse con esta preparación cada mañana.
Isegun — Alchemist Formula
Yoruba
Ao toju ewe ayure pelu ewe apada ao wa jo po mo odidi atare kan a o wa fi sin gbere mokanlelogun si ori.
Español
Se deben obtener hojas de Ayure y hojas de Apada. Estas se quemarán juntas hasta convertirlas en un fino polvo negro, junto con una pimienta de caimán (Atare) entera. La preparación se utilizará para realizar veintiuna incisiones en la cabeza de la persona.
Explore Ifa
Oyeku Meji is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Alchemist formulas (alchemical remedies).
Odus that share the same family or pairing include: Oyeku Ogbe, Oyeku Iwori, Oyeku Odi, Oyeku Irosun.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Oyeku Meji Odu.